CONSEIL PONTIFICAL POUR LA PROMOTION DE LA NOUVELLE EVANGELISATION
CONSEIL PONTIFICAL
POUR LA PROMOTION
DE LA NOUVELLE EVANGELISATION
Pontificium Consilium de Nova Evangelizatione Promovenda
Par Lettre Apostolique en forme de Motu Proprio du 21 septembre 2010, Ubicumque et semper, Benoit XVI a institué le Conseil Pontifical pour la promotion de la Nouvelle Evangélisation. Le Concile Vatican II, dans la Constitution pastorale Gaudium et Spes, le Décret Ad Gentes, et le magistère ultérieur des Papes, en particulier les exhortations apostoliques Evangelii nuntiandi (1974) et Christifideles laici (1988) ont exprimé l’urgence d’un renouvellement de l’annonce de l’Evangile à la suite des profondes transformations sociales. Jean-Paul II créa l’expression « nouvelle évangélisation » (homélie du 9 juin 1979 à Mogila), et l’utilisa à plusieurs reprises pour exprimer la mission de l’Eglise au troisième millénaire («Novo millennio ineunte», 2001). L’institution du Conseil Pontifical répond aux préoccupations exprimées plusieurs fois par le Magistère, et veut offrir des réponses adéquates, de telle sorte que l’Eglise, dans son élan missionnaire, promeuve et réalise la nouvelle évangélisation. C’est un service qui s’adresse en particulier aux Eglises d’ancienne fondation ou à celles présentes sur des territoires de tradition chrétienne, confrontées au phénomène de la sécularisation.
E' compito del Pontificio Consiglio di approfondire il senso teologico e pastorale della nuova evangelizzazione, promuovendo presso le Conferenze Episcopali lo studio, la diffusione e l'attuazione del Magistero pontificio. In modo particolare, il Dicastero è chiamato a favorire l'utilizzo delle moderne forme di comunicazione, per verificare in quale modo possano essere strumenti validi di evangelizzazione. Infine, è chiamato a individuare le forme più coerenti per la promozione del Catechismo della Chiesa Cattolica, quale insegnamento efficace per la trasmissione della fede.
Le but du Conseil Pontifical est d’approfondir le sens théologique et pastoral de la nouvelle évangélisation, en promouvant l’étude, la diffusion et la mise en œuvre du Magistère pontifical auprès des Conférences épiscopales. Le dicastère est appelé à favoriser l’usage des formes modernes de communication, pour en éprouver la pertinence eu égard à l’évangélisation. Enfin, il doit promouvoir le Catéchisme de l’Eglise catholique en tant qu’instrument efficace pour la transmission de la foi.
* * *
