Konstitutionen
- Dei Verbum
 
[Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Hebräisch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch, Swahili, Tschechisch, Ungarisch, Weißrussisch] 
 
- Lumen Gentium
 
[Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch, Swahili, Tschechisch, Ungarisch, Weißrussisch] 
 
- Sacrosanctum Concilium
 
[Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch, Swahili, Tschechisch, Ungarisch, Weißrussisch] 
 
- Gaudium et Spes
 
[Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch, Swahili, Tschechisch, Ungarisch, Weißrussisch] 
 
Erklärungen 
- Gravissimum Educationis
 
[Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch, Swahili, Tschechisch, Ungarisch, Weißrussisch] 
 
- Nostra Aetate
 
[Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Hebräisch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch, Swahili, Tschechisch, Ungarisch, Weißrussisch] 
 
- Dignitatis Humanae
 
[Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch, Swahili, Tschechisch, Ungarisch, Weißrussisch]
 
 
Verordnungen 
- Ad Gentes
 
[Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch, Swahili, Tschechisch, Ungarisch, Weißrussisch] 
 
- Presbyterorum Ordinis
 
[Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch, Swahili, Tschechisch, Ungarisch, Weißrussisch] 
 
- Apostolicam Actuositatem
 
[Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch, Swahili, Tschechisch, Ungarisch, Weißrussisch] 
 
- Optatam Totius
 
[Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch, Swahili, Tschechisch, Ungarisch, Weißrussisch] 
 
- Perfectae Caritatis
 
[Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch, Swahili, Tschechisch, Ungarisch, Weißrussisch] 
 
- Christus Dominus
 
[Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch, Swahili, Tschechisch, Ungarisch, Weißrussisch] 
 
- Unitatis Redintegratio
 
[Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch, Swahili, Tschechisch, Ungarisch, Weißrussisch] 
 
- Orientalium Ecclesiarum
 
[Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Lateinish, Portugiesisch, Spanisch, Swahili, Tschechisch, Ungarisch, Weißrussisch] 
 
- Inter Mirifica
 
[Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch, Swahili, Tschechisch, Ungarisch, Weißrussisch] 
 
 |